日英併読 質疑応答を一行で表す新聞英語「Asked about」の使い方

この「日英併読」では、英語サイト「The Mainichi」に掲載された英訳記事と日本語の原文記事の一部を併記し、翻訳者が心がけたことや訳出のポイントなどを関連キーワードはありません